第644章：是或不是

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

第6扇猩红之门前方。</p>

6号面具守卫正驻守在此。</p>

视野内，江哲踏着不急不缓的步伐从不远处走来。</p>

“放心好了，江哲，我不会跟你搭任何话；凡不是问题，我都不会予以回答。”6号面具人目睹了前面的弟兄们惨状，他心中暗暗发誓——绝不跟江哲说任何一句废话！</p>

就在这时，江哲抵达6扇门前。</p>

他甚至连想都没想，直截了当地问：“6号面具先生，你身后的这扇门不是通往现实之门吧？”</p>

6号面具守卫一愣，这一次的江哲没有说废话，反而直接进入主题，令他有些不适应；面具人没有任何犹豫，他立刻用蹩脚的夏文回应江哲：“是。”</p>

“哦，夏文说得...不太行，不过也很棒了！”</p>

江哲面露沉思，然后又问：“话说你是哪一个国家的人？”</p>

6号面具人双眼一眯，察觉到江哲又开始朝着试探性的方向前进着，他不能被江哲卷入阴谋之中，于是开始说实话：“我是地球上的加拿大国家的国民！”</p>

“喔，真话，你所处的地方跟我们地球上的加拿小国家一样，只是名字不同，也属于外国人。”江哲默默地点头，然后又问：“我问你的第一个问题是否撒了谎？”</p>

6号面具人有些莫名，他有些无法理解江哲的意思。</p>

仔细思考片刻，他发现自己竟然有些无法理解江哲的意思，不过无所谓了，他随意地说了句：“我没有撒谎。”</p>

闻言，江哲沉思数秒，然后微笑着给出回应：“谢谢你，那我知道了，你身后的第6扇门是假门，不是通往我所在的现实之门。”</p>

此话一出，惹得6号面具人一脸莫名，怎么可能，他是怎么判断出来的，自己根本没有做出任何泄密的行为，江哲是怎么意识到自己身后的门是假门？</p>

就在这时。</p>

江哲转身离去，准备再度走向里昂那边。</p>

不过没等他走几步远，便被6号面具人抬手叫住，“江哲，你那么肯定的吗？”</p>

听到这话，江哲缓缓转过身，面无表情地解释一句：</p>

“我第一个问题问的是：你身后的这扇门不是通往现实之门吧？你回答的是：‘是’。”</p>

“我第二个问题问你：‘是哪个国家之人？’，你回答的是‘加拿大’，属于外国人。”</p>

“我第三个问题问你：‘我问你的第一个问题是否撒谎了’，你回答‘没有撒谎’。”</p>

“让我从头到尾的跟你梳理一下——”</p>

“假设1：当你身后的门的确是假门，那么以你的角度来回答我，便会出现以下的情况。”</p>

“当我问你第一个问题时，你应该回答：英文的‘No’或夏文的‘是’，才符合我的问题的题意。”</p>

“为什么？因为英文与夏文回答某个问题所用的Yes/No——是/不是，这两个语言所产出的意思是截然相反的。”</p>

“就用你身后的第6扇门为例子：你身后的这扇门不是通往现实之门吧？我所问的问题的意思是——你身后的这扇门是假门吧，无法通往现实的吧？”</p>

“以英文为母语的人会回应我说‘No’，这里的‘No’指的是你附和了我第一个问题的意思；翻译过来就是‘是’的意思，即我问的问题是对的意思；而你回答我的却是夏文里的‘是’，就意味着6号门是假门。”</p>

随着话落，6号面具人刚想抬手纠正错误，便被江哲连忙打断：</p>

“你先别急，虽然刚才我所讲述的话有点矛盾！”</p>

“再来同一个例子：你身后的这扇门不是通往现实之门吧？我所问的问题的意思是——你身后的这扇门是假门吧，无法通往现实的吧？”</p>

“以夏文为母语的人会回应说‘是’或者‘对’，我们夏国人说：‘是’。这里的‘是’指的是回应了我的第一个问题——6扇门不是通往现实的门即假的门。”</p>

说到此处，江哲面露沉思，他换了次一级的说法：</p>

“估计我这么说你也不太懂，甚至还会感觉有点绕，我再换个简单的例子。你是英文为母语者，却用夏文回应了我‘是’。”</p>

“要知道，在夏文中，刚才我所举的例子你应该用我国的夏文回我：‘不是’，才能让我无法辨别6号门是真是假。”</p>

“所以，6号面具先生，你不该对我用夏文的‘是’回应我，你应该使用英文中的‘No’来回应我。”</p>