第478章 语言传承文明

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

“放心，我现在就传你无上秘典《血经》，修习了它，应该可以让你不再吸血。你敞开心神，我将此经基础部份先传给你，待你修行到一定时机，再传你后续部份。”

一听是无上秘典，血天王立即敞开心神，一道神念将《血经》内容印在他脑海。

不过这玄妙的内容，血天王不能立即了解，特别是里面的描述，他不能理解。许久，血天王还是摇头，不懂之处甚多。

无奈之下，李海天不得不给他兑换一份《语言精通》，由牛不凡远程传送。这些西方人，由于学习的语言不先进，导致了高级的经典看不懂。

没办法，中文和英文有巨大差异。

打个比方：中文是c语言，高度灵活；而英语只是basi，是半成品，机械呆板。中文可以从基础上构造一切，只要想得到就能表达出来，是多维的、立体的；而英语则是固定配置，不能很好地表达个性的需要，是单维的，线性的。

中文的最小单位是字，英语的最小单位是词。两个字可以组成一个词，而英语的词就是词。比如汽车、火车、自行车都有车这个字，于是抓住了共性和个性，共性上加个性就是新概念，可组合性非常强。而英语的b、ar、bike没有任何共性。

因此，华国人只要知道几千个字就可以表达世界，而英语由于没掌握共性与个性的关系，每一个事物都要造一个词；描述世界需要极大的词汇量，十分愚蠢！让一百年前的英国人来读现在的文学书，很多词不认识了。7878

可以想象，随着社会的发展，以后英语的词会越来越多，不断增多。在这个信息大爆炸的时代，几百上千年后，这种单维的的语言，会不会将人的脑袋挣炸？

中文里没有时态，只有表示时间的词，因此不需要在动词上变来变去，只要把动作与为数不多的表时间的词组合，就可以清晰地表达时间中的动作；而英语里为了表示时间要把所有的动词都变换形式，这些动词数以千计，不是有表示时间的词吗？为什么还要在动词上变化？还是愚蠢！

另外，英语只能横排不能竖排，竖排就散了；而中文就没有这个问题，横竖左右都可以读懂，很好认。

从现代排版的角度，英语以空格作分隔符，本身不表达任何含义却占一格，浪费版面、浪费bit天理难容，而汉字没有这个问题，汉字之间不需要空格。

诸如此类，还有很多项目可以体现出中文的优势。

血天王看不懂《血经》的意思，和他生活在用单维的、不先进的语言国度有直接关系。而同样是立花凉子，就能读懂《血经》的意思，因为日文是从中文演变而来的，在本质结构上继承了中文的特点。

被隔空灌注了《语言精通》的血天王全身一震，为这种神奇的手段感到不可思议，他再回过头来，立即就懂了《血经》的意思。

李海天微微点头，让血天王在里面参悟，转身离开残血牢笼。

看不懂高级经典这个小事，让李海天想到，诸天万界无数种族，语言文字也是无穷无尽，但每一个高级种族，创造的文字都和中文相似，可以用最简单的字表达最复杂的意思，于最高效率中传承文明，讲述道理。